平安一直聯(lián)系不到雨晨，他不知道雨晨出了車禍已經(jīng)被姚子揚(yáng)找到并送去了醫(yī)院。雨晨經(jīng)過醫(yī)生檢查被診斷為輕微腦震蕩一直昏迷，加上感冒發(fā)燒所以身體很虛弱。雨晨在昏睡中口里喊著平安的名字，姚子揚(yáng)一直守在她的病床前一整夜。

清晨徐麗發(fā)現(xiàn)雨晨徹夜未歸急忙喊雨喬去找雨晨，雨喬電話給若愚問她有沒有見到雨晨，若愚聽說雨晨整夜未歸急忙去尋找。雨晨醒來發(fā)現(xiàn)姚子揚(yáng)把自己送到醫(yī)院，她感謝姚子揚(yáng)，姚子揚(yáng)告訴雨晨他喜歡雨晨并且決定追求她。姚子揚(yáng)送雨晨回家被若愚看見，若愚覺得十分奇怪，她以為雨晨整夜未歸應(yīng)該是和平安在一起。

若愚所在酒店董事長和夫人歸國回來，他們的干兒子姚浩謙和兒媳婦王仲瑜一直幫忙打理酒店管理，孫子姚子揚(yáng)也在酒店幫忙，他跑出來迎接爺爺奶奶回國并且?guī)麄円暡炀频甑膹N房。若愚熱情的接待了平安和夏菲菲并且推薦了酒店的特色菜砂鍋魚頭。

董事長夫人李鳳麗走進(jìn)廚房發(fā)現(xiàn)廚師魯鳴正準(zhǔn)備做砂鍋魚頭，她提出自己親自下廚。李鳳麗做起菜肴想起自己失散多年的女兒，因?yàn)榕畠簭男∽钕矚g吃她做的砂鍋魚頭。

導(dǎo)演告訴雨晨她的搭檔主持人心臟手術(shù)不能來上班，主持節(jié)目就由她獨(dú)當(dāng)一面，而最近的消息說起游泳選手夏平安來中國，導(dǎo)演要雨晨約來平安做尋親節(jié)目嘉賓尋找他的爸爸。雨晨知道平安不可能去做節(jié)目，可是她還是打電話給平安約他去電視臺見面。

平安接到雨晨的電話，無奈只好把夏菲菲獨(dú)自留在酒店去見雨晨。雨晨婉轉(zhuǎn)說出了約他到臺里做嘉賓的請求，平安果然大發(fā)雷霆不同意去做節(jié)目，并且他不要雨晨在自己面前提起他負(fù)心的爸爸。夏菲菲吃到砂鍋里面有媽媽的味道，她想起這個是媽媽做的砂鍋，急忙去廚房尋找媽媽。若愚端著熱湯送餐不小心和闖進(jìn)廚房的夏菲菲撞到一起燙傷了夏菲菲的手臂。

聽說客人被燙傷，董事長和夫人急忙趕來，副董王仲瑜急忙要姚子揚(yáng)送夏菲菲去醫(yī)院，平安接到姚子揚(yáng)的電話急忙飛奔至醫(yī)院。見到媽媽被燙傷，平安怒火中燒和王仲瑜姚子揚(yáng)提出嚴(yán)懲當(dāng)事人。若愚來到醫(yī)院向平安道歉，平安見竟然是若愚燙傷了自己的媽媽，生氣的提出要酒店開除當(dāng)事人。

若愚被開除十分難過，廚師長提醒她去找平安求情。若愚得到提醒急忙跑到平安家里道歉，平安不讓若愚進(jìn)門并且不肯原諒若愚，若愚站在平安家門口不肯離去，苦苦哀求平安原諒自己。